SHEN LING BAI ZHU SAN

Harmonizar Shao Yang e Drenar Yang Ming • A Fórmula «Alívio da Pressão»

Sintomas

Desconforto biliar e hipocondríaco: Sensação de peso intenso ou dor no peito e no hipocondrio, frequentemente acompanhada de uma sensação de «punhalada» ou «aperto».

Estagnação digestiva intensa: Náuseas contínuas, vómitos violentos e «dureza» epigástrica ou dor sensível à pressão.

Alternância de febre e calafrios: O sinal clássico de Shao Yang, mas frequentemente com a febre a tornar-se mais dominante à medida que avança para o Yang Ming.

Desarmonia intestinal: Obstipação persistente ou diarreia «ardente» (onde o calor expele os fluidos, mas a estagnação permanece).

Restrição emocional: Irritabilidade profunda, temperamento «quente» e uma sensação de melancolia ou de estar «preso» no próprio corpo.

Indicador-chave: «O pivô está encravado e o interior está cheio» — onde a Vesícula Biliar não consegue fazer circular o Qi e o Estômago/Intestinos não conseguem descarregar os resíduos.

Língua: Corpo vermelho com uma camada espessa e seca de cor amarela.

Pulso: Tenso (Xuan) e forte (Shi).

Ingredientes

Jie Geng (Radix Platycodi)

Ervas em bruto 3 g | Grânulos 3,9 g

Fu Ling (Poria)

Ervas em bruto 10 g | Grânulos 13,0 g

Dang Shen (Radix Codonopsis)

Ervas em bruto 15 g | Grânulos 19,4 g

Gan Cao – Zhi (Radix Glycyrrhizae)

Ervas em bruto 6 g | Grânulos 7,8 g

Bai Zhu (Rhizoma Atractylodes Macrocephala)

Ervas em bruto 10 g | Grânulos 13,0 g

Yi Yi Ren – Funchao (Semen Coicis)

Ervas em bruto 15 g | Grânulos 19,5 g

Shan Yao – Fu Chao (Rhizoma Dioscorea)

Ervas em bruto 15 g | Grânulos 19,5 g

Sha Ren (Fructus Amomi - Cardamomo)

Ervas em bruto | Grânulos 3,9 g

Descrição

Da Chai Hu Tang é uma modificação do Xiao Chai Hu Tang (Bupleurum Menor). Remove as ervas tonificantes (Ren Shen, Gan Cao) e adiciona ervas «dissolventes» para eliminar o excesso interior.

O Pivô Shao Yang (Chai Hu & Huang Qin): Chai Hu alivia a restrição e expulsa o agente patogénico, enquanto Huang Qin drena o calor da Vesícula Biliar. Isto restaura o «Pivô do Qi».

A Drenagem Yang Ming (Da Huang & Zhi Shi): Este par é o «Motor». Zhi Shi dispersa o Qi estagnado e “quebra” a dureza no epigástrio, enquanto Da Huang expulsa o calor e a estagnação para baixo através dos intestinos.

O Aliviador de Espasmos (Bai Shao): Esta é uma adição crítica. “Suaviza” o Fígado e a Vesícula Biliar, aliviando as cólicas intensas e a dor no hipocôndrio e no abdómen.

Os Harmonizadores do Estômago (Ban Xia, Sheng Jiang, Da Zao): Estes travam o «Qi Rebelde» (vómitos e náuseas) e protegem o revestimento do Estômago da purgação agressiva das outras ervas.

Posologia

Grânulos

3 a 9 g por dia, divididos em 2–3 doses, tomados com água morna.

Plantas em bruto

Decocção em 1200 ml de água, reduzida a 3 chávenas. Tradicionalmente, a fórmula é tomada até que os intestinos se movimentem ou a dureza epigástrica amoleça.

Precauções

Estritamente contraindicado para padrões de deficiência (pulso fraco, língua pálida, fadiga). Como esta fórmula não contém Ren Shen e Gan Cao, é puramente «redutora». Não deve ser utilizada para tratamento a longo prazo. Utilizar com precaução em doentes idosos ou muito fracos. Interromper o tratamento assim que a «sensação de plenitude» no hipocôndrio e a obstipação/diarreia com ardor tiverem desaparecido.