SHAO YAO TANG

Limpar o Fogo do Coração e Direcionar o Calor para Baixo • Fórmula para Limpar o Calor Oral e Urinário

Sintomas

Inflamações orais: Úlceras na boca (especialmente na ponta da língua), gengivas inchadas ou a sangrar e uma sensação persistente de «ardor» na boca.

Inconforto urinário: Urina escura, escassa ou dolorosa (síndrome de Lin) causada pelo Fogo do Coração que «se derrama» no Intestino Delgado.

Calor facial: Rubor no rosto, dor de dentes que se irradia para as têmporas e uma sensação de «fogo rebelde» a subir.

Agitação mental: Irritabilidade, inquietação e desejo de bebidas frias para «apagar» o fogo interno.

Indicador-chave: «Fogo do Coração Transferido para o Intestino Delgado» — onde o calor começa no peito/língua e segue a trajetória do meridiano até à bexiga.

Língua: Corpo muito vermelho, especificamente na ponta (a zona do Coração), possivelmente com feridas.

Pulso: Escorregadio (Hua) e rápido (Shu).

Ingredientes

Rou Gui (Cortex Cinnamomi)

Ervas em bruto 6 g | Grânulos 8,3 g

Huang Lian (Rhizoma Coptidis)

Ervas em bruto 15 g | Grânulos 20,9 g

Gan Cao - Sheng (Radix Glycyrrhizae)

Ervas em bruto 6 g | Grânulos 8,3 g

Dang Gui (Angelicae Sinensis Radix)

Ervas em bruto 15 g | Grânulos 20,8 g

Bai Shao Yao (Radix Paeoniae Alba)

Ervas em bruto 30 g | Grânulos 41,7 g

Descrição

Dao Chi San é famoso pela sua estratégia de «direcionamento da água». Limpa o fogo não «sufocando-o», mas «guiando-o» para fora através da urina.

O Chefe Refrescante (Sheng Di Huang): Esta erva é utilizada em doses elevadas para arrefecer o Sangue e nutrir o Yin. Atua como o «refrigerante» que impede o Fogo de secar os fluidos do corpo.

O Especialista em Drenagem (Mu Tong & Dan Zhu Ye): Mu Tong é a erva principal para «guiar o calor para baixo» para o Intestino Delgado e a Bexiga. Dan Zhu Ye (Folha de Bambu) elimina especificamente o calor do Coração e do peito, direcionando-o para o trato urinário.

O Alcaçuz “Cru” Harmonizador (Sheng Gan Cao): Ao contrário da versão preparada, o Gan Cao Cru é refrescante. Trata diretamente a dor das úlceras orais e a irritação do trato urinário.

O Apoio ao Sangue (Dang Gui): Nesta versão específica, o Dang Gui garante que, à medida que eliminamos o calor e drenamos os fluidos, o Sangue permaneça harmonioso e não fique estagnado ou “queimado” pelo calor.

Posologia

Grânulos

3 a 9 g por dia, divididos em 2 doses, tomados com água morna.

Plantas em bruto

Decocção em 800 ml de água. Para feridas na boca, é altamente eficaz “bochechar” o chá na boca antes de engolir.

Precauções

Estritamente contraindicado para Deficiência de Yin sem Fogo efetivo, ou para Frio do Baço (língua pálida, fezes moles). Como Mu Tong é um diurético forte e Sheng Di é muito enjoativo, o uso prolongado pode enfraquecer a digestão. Interrompa o tratamento assim que a ponta da língua perder a cor vermelha brilhante e a micção voltar ao normal.