LONGO DAN XIE GAN TANG

Induz a transpiração e libera o exterior • Dissipa o vento-frio • Acalma a respiração sibilante

Ao contrário das fórmulas mais suaves que harmonizam o corpo, o Ma Huang Tang foi concebido para «forçar a abertura» dos poros e expulsar o agente patogénico do organismo através de uma forte diaforese (transpiração).

Sintomas

Aversão ao frio: Calafrios intensos que não melhoram mesmo com muitos cobertores ou roupa quente.

Ausência de transpiração: A pele está seca e os poros estão «fechados» pelo frio.

Dores no corpo: Dor intensa e «punhalada» nas articulações, na região lombar e no pescoço (como se o frio estivesse a «contrair» os músculos).

Dor de cabeça: Uma dor de cabeça pesada e opressiva, geralmente na parte de trás da cabeça ou no vértice.

Dificuldade respiratória: Chiado no peito, tosse ou sensação de aperto no peito.

Indicador-chave: «Excesso de frio Tai Yang» — em que o frio fechou a superfície do corpo com tanta força que o «Qi Defensivo» não consegue circular, levando a um aumento da pressão interna e à dor.

Língua: Corpo rosado com uma camada fina e branca.

Pulso: Flutuante (Fu) e Tenso (Jin).

Ingredientes

Gui Zhi (Cinnamomi Ramulus)

Ervas em bruto: 6,0 g | Grânulos: 28,6 g

Xing Ren (Armeniacae Semen)

Ervas em bruto: 9,0 g | Grânulos: 57,1 g

Zhi Gan Cao (Glycyrrhizae Radix Prep.)

Ervas em bruto: 3,0 g | Grânulos: 14,3 g

Descrição

A genialidade técnica do Ma Huang Tang reside na sua estratégia de «Ventilação». Trata o corpo como uma casa que ficou congelada e fechada, onde a pressão no interior (Qi dos Pulmões) está a aumentar porque as janelas (poros) não se abrem.

Abrir os Pulmões: Na MTC, a «Pele» e os «Pulmões» estão ligados. Quando a pele fica bloqueada pelo frio, os pulmões não conseguem «respirar» adequadamente. Xing Ren garante que, à medida que os poros se abrem, a pressão interna nos pulmões seja direcionada para baixo, aliviando instantaneamente a respiração sibilante.

Curta e intensa: Esta fórmula não se destina a uso a longo prazo. É uma fórmula de «ataque» — assim que o paciente apresentar uma transpiração leve e as dores no corpo diminuírem, a fórmula terá cumprido a sua função.

Posologia

Ervas em bruto:

Decocção em 800 ml de água.

Grânulos:

3 a 6 g por dia, tomados com água quente.

Nota: Após tomar a fórmula, o paciente deve permanecer na cama, coberto com um cobertor quente, e talvez beber uma tigela de mingau de arroz quente para estimular uma transpiração leve e uniforme.

Precauções

ESTRITAMENTE CONTRAINDICADO para pacientes com transpiração espontânea. Se o paciente já estiver a transpirar, trata-se de um padrão de «Deficiência» (Tai Yang Zhong Feng), e o Ma Huang Tang causará uma perda perigosa de líquidos. Constituição fraca: Utilizar com extrema precaução em idosos, crianças ou pessoas com deficiência grave de Qi/Sangue.