JIA WEI YANG YIN QIN FEI TANG

Nutrir o Yin dos Pulmões e Eliminar o Calor Residual • Fórmula Hidratante e Antitússica

Sintomas

Tosse seca ou irritativa: Uma tosse persistente, «latente» ou com comichão na garganta, que produz pouca ou nenhuma expectoração.

Expectoração escassa e viscosa: Se for produzido algum muco, este é muito espesso, difícil de expectorar e pode apresentar traços de sangue.

Desconforto na garganta: Garganta cronicamente seca e «irritada», frequentemente acompanhada de rouquidão ou perda de voz.

Sinais de calor por deficiência: Fiebre baixa à tarde, suores noturnos e «rubor malar» (vermelhidão nas maçãs do rosto).

Secura sensorial: Secura na boca e no nariz, frequentemente agravada à noite.

Indicador-chave: «Esgotamento do Yin do Pulmão com Fogo Vazio» — em que os tecidos delicados do Pulmão foram «queimados» pelo calor persistente (frequentemente após uma gripe grave), deixando-os incapazes de fazer descer o Qi adequadamente.

Língua: Corpo vermelho com pouca ou nenhuma camada (descascada) e possíveis fissuras; Pulso: Fino e rápido.

Ingredientes

Sheng Di Huang (Rehmanniae Radix)

Ervas em bruto: 12 g | Granulados: 12,5 g

Mai Men Dong (Ophiopogonis Radix)

Ervas em bruto: 12 g | Granulados: 12,5 g

Xuan Shen (Scrophulariae Radix)

Ervas em bruto: 9 g | Granulados: 12,5 g

Zhe Bei Mu (Fritillariae Thunbergii Bulbus)

Ervas em bruto: 9 g | Granulados: 9,4 g

Mu Dan Pi (Moutan Cortex)

Ervas em bruto: 9 g | Granulados: 9,4 g

Bai Shao (Paeoniae Radix Alba)

Ervas em bruto: 9 g | Granulados: 9,4 g

Gan Cao (Glycyrrhizae Radix)

Ervas em bruto: 6 g | Granulados: 6,3 g (Nota: as modificações «Jia Wei» incluem frequentemente ervas como Bo He para desobstruir a garganta ou Di Gu Pi para eliminar o calor profundo que rouba os ossos.)

Posologia

Grânulos: 3 a 9 g por dia, divididos em 2–3 doses, tomados com água morna.

Plantas em bruto: Decocção em 800–1000 ml de água. Beber 1 a 3 chávenas por dia. Para maximizar o efeito «hidratante», é melhor tomar em pequenos goles frequentes para revestir a garganta.

Descrição

Jia Wei Yang Yin Qing Fei Tang é uma fórmula «hidratante» sofisticada. Na MTC, os pulmões são o «Órgão Terno» ($Jiao$ $Zang$) e não toleram a secura. Esta fórmula utiliza uma estratégia de «Arrefecimento-Hidratação» para restaurar a capacidade dos pulmões de «nebulizar» o corpo com fluidos.

O Trio Nutritivo do Yin (Sheng Di, Mai Men Dong, Xuan Shen): Estes são os «pesos pesados» na reposição de fluidos. Agem como uma chuva fresca sobre terra ressequida, nutrindo simultaneamente os Rins (a Raiz) e os Pulmões (a Folha) para fixar o calor flutuante.

Limpar o Calor do Sangue (Mu Dan Pi): Esta erva arrefece o sangue e limpa o calor «oculto» que permanece nas profundezas dos tecidos, impedindo que a tosse regresse à noite.

Transformar a Fleuma Pegajosa (Bei Mu): Ao contrário de outras ervas para a fleuma que são secantes, a Bei Mu é hidratante. Dissolve a expectoração escassa e «elástica» que fica presa nos bronquíolos.

Preservar o Yin (Bai Shao): «Recolhe» o Yin e impede que os pulmões se dispersem excessivamente, ao mesmo tempo que relaxa os músculos lisos da garganta para interromper os espasmos da tosse.

Harmonizar (Gan Cao): Coordena as outras ervas e hidrata especificamente a garganta para aliviar a dor.

Precauções

Estritamente contraindicado para tosses causadas por Vento-Frio (calafrios, muco claro, saburra branca na língua) ou Humidade-Flemma (muco branco abundante e espumoso). Como esta fórmula é muito rica e hidratante, irá «retirar» um resfriado e agravar significativamente uma tosse húmida. Use com precaução em pessoas com Deficiência do Baço (digestão fraca/fezes moles), pois os tónicos Yin ricos podem ser pesados de digerir. Interrompa o tratamento assim que a tosse seca e os suores noturnos desaparecerem.