HUO XIANG ZHENG QIN TANG

Libertação do Exterior e Transformação da Humidade • Rectificação do Qi Gastrointestinal

Sintomas

«Gripe intestinal» aguda: Início súbito de náuseas, vómitos e diarreia aquosa (frequentemente acompanhada de ruídos de borborigmas).

Padrões Externos: Febre e calafrios, dores no corpo e uma dor de cabeça «pesada» (sensação de que a cabeça está envolvida num pano molhado).

Preenchimento e Distensão: Uma sensação de «cheio» ou aperto no peito e no epigástrio que resiste à pressão.

Peso Sensorial: Letargia extrema, membros pesados e um sabor «pegajoso» ou doce na boca.

Indicador-chave: «Umidade-Frio obstruindo o Meio» — onde o Baço é «afogado» pela umidade, impedindo o Qi claro de subir e fazendo com que o Qi turvo se rebele para cima (vómito).

Língua: Inchada com uma camada espessa, branca e gordurosa;

Pulso: Suave (Ru), escorregadio ou moderado.

Ingredientes

Huo Xiang (Agastachis Herba)

Ervas em bruto: 9 g | Granulados: 12,5 g

Zi Su Ye (Perillae Folium)

Ervas em bruto: 9 g | Granulados: 12,5 g

Bai Zhi (Angelicae Dahuricae Radix)

Ervas em bruto: 6 g | Granulados: 18,3 g

Da Fu Pi (Arecae Pericarpium)

Ervas em bruto: 9 g | Granulados: 12,5 g

Bai Zhu (Atractylodis Macrocephalae Rhizoma)

Ervas em bruto: 12 g | Granulados: 16,7 g

Fu Ling (Poria)

Ervas em bruto: 9 g | Granulados: 12,5 g

Ban Xia (Pinelliae Rhizoma)

Ervas em bruto: 9 g | Granulados: 12,5 g

Chen Pi (Citri Reticulatae Pericarpium)

Ervas em bruto: 9 g | Granulados: 12,5 g

Hou Po (Magnoliae Cortex)

Ervas em bruto: 9 g | Granulados: 12,5 g

Jie Geng (Platycodonis Radix)

Ervas em bruto: 9 g | Granulados: 12,5 g

Gan Cao (Glycyrrhizae Radix)

Ervas em bruto: 3 g | Granulados: 4,2 g

Posologia

Granulados: 3 a 9 g por dia, divididos em 1 a 3 doses, tomados com água morna.

Plantas em bruto: Decocção em 800–1000 ml de água. Beber 1 a 3 chávenas por dia. Em caso de vómitos agudos, beber a decocção morna aos pequenos goles para evitar provocar o reflexo de vómito.

Descrição

Huo Xiang Zheng Qi Tang é uma obra-prima «Aromática» concebida para restaurar o Mecanismo do Qi (Qi Ji). Na MTC, a humidade age como um nevoeiro espesso que impede os pulmões de descerem e o baço de subir. Esta fórmula «dissipa» esse nevoeiro.

Despertar Aromático (Huo Xiang & Zi Su Ye): Estas ervas utilizam óleos voláteis para «afastar» a humidade do baço. Revitalizam o fogo digestivo, ao mesmo tempo que ventilam o exterior para parar os calafrios e as dores de cabeça.

Limpar o Meio (Hou Po & Da Fu Pi): Estas atuam como «limpadores de chaminés» para o trato digestivo. Movem o Qi estagnado para baixo, aliviando a pressão física e o inchaço no abdómen.

Secar a Origem (Ban Xia & Chen Pi): Este par clássico transforma a «Humidade Interna» (Flemma) no estômago, que é a causa principal das náuseas e vómitos.

Eliminar o Excesso (Bai Zhu & Fu Ling): Enquanto outras ervas secam a humidade, estas duas garantem que os fluidos tenham uma via de saída, drenando a humidade através da bexiga.

O Pivô (Jie Geng): Ao abrir o Qi do Pulmão na parte superior, ajuda as «Passagens de Água» a regularem-se de cima para baixo, atuando como uma válvula de libertação de pressão para todo o sistema.

Precauções

Estritamente contraindicado para padrões de Calor-Humidade (caracterizados por diarreia ardente, língua vermelha ou saburra amarela). Esta fórmula é quente e secante; a sua utilização em infeções de origem térmica irá «cozinhar» a humidade, transformando-a num agente patogénico mais resistente. Não deve ser utilizada em casos de Deficiência de Yin grave (boca seca, língua descamada). Interrompa o tratamento assim que a saburra gordurosa desaparecer, para proteger os fluidos saudáveis do corpo.