GUI ZHI JIA SHAO YAO TANG

Harmonizar Ying e Wei • Fórmula antiespasmódica e relaxante para o abdómen

Sintomas:

Dor abdominal: Dor espasmódica, tipo cólica ou «torcida» no abdómen.

Alívio por pressão: Dor que melhora ao segurar o estômago ou ao aplicar calor (indicando um padrão de deficiência/tensão fria).Sensação de plenitude e tensão: Uma sensação de «congestão» ou resistência nos músculos abdominais.

Sinais externos ligeiros: Ligeira aversão ao vento ou ao frio e, possivelmente, febre ligeira ou sudoração espontânea (sinais residuais de Tai Yang).

Irregularidade intestinal: Possíveis fezes moles ou sensação de evacuação incompleta devido à tensão intestinal.

Indicador-chave: Um frio exterior não resolvido que «afundou» na camada Tai Yin (Baço/Intestino), fazendo com que o Qi interno se contraia em espasmos dolorosos.

Língua: Pálida com uma fina camada branca; Pulso: Moderado (Huan) ou ligeiramente tenso.

Ingredientes

Bai Shao (Paeoniae Radix Alba)

Ervas em bruto: 18 g | Granulados: 18,2 g (Nota: Esta é o dobro da dose utilizada no Gui Zhi Tang padrão).

Gui Zhi (Cinnamomi Ramulus)

Ervas em bruto: 9 g | Granulados: 9,1 g

Sheng Jiang (Zingiberis Rhizoma Recens)

Ervas em bruto: * | Granulados: 9,1 g

Da Zao (Jujubae Fructus)

Ervas em bruto: 12 g (aprox. 4-6 unidades) | Granulados: 12,1 g

Zhi Gan Cao (Glycyrrhizae Radix Preparata)

Ervas em bruto: 6 g | Granulados: 6,1 g

Posologia

Granulados: 3 a 9 g por dia após as refeições principais, diluídos em água quente.

Plantas em bruto: Ferver em 1000 ml de água e beber 1 a 3 chávenas por dia. Tradicionalmente tomado morno para ajudar no efeito «harmonizador».

Descrição

Gui Zhi Jia Shao Yao Tang é a fórmula principal para a «Desarmonia entre o Exterior e o Interior». No Shang Han Lun, é utilizada quando um doente apresenta um frio exterior (Tai Yang) que foi tratado de forma inadequada (frequentemente por purgação), levando o agente patogénico a deslocar-se para a camada do Baço/Intestino (Tai Yin).

Bai Shao (Dose Dupla): Esta é a «magia» da fórmula. Ao duplicar a peónia, a fórmula perde a sua função principal de «indução da transpiração» e ganha uma poderosa função «relaxante». Nutre o Sangue, preserva o Yin e — mais importante ainda — relaxa os espasmos dos músculos lisos no intestino para aliviar a dor.

Gui Zhi: Atuando como adjunto, aquece os canais e dissipa o frio exterior residual. Assegura que o Yang Qi continue a circular, impedindo a «aglomeração» de frio no meio.

O Par «Doce-Azedo»: A combinação do azedo Bai Shao e do doce Zhi Gan Cao cria um par clássico de ervas da MTC (Dui Yao) que gera especificamente fluidos e alivia a dor aguda e as cólicas.

Sheng Jiang & Da Zao: Estas harmonizam o Baço e o Estômago, garantindo que o «Queimador do Meio» tenha Qi nutricional suficiente para apoiar o processo de cura.

Juntas, estas ervas travam o «vento interno» (espasmos) dos intestinos e restauram a relação pacífica entre o Qi defensivo (Wei) e o Sangue nutritivo (Ying).

Precauções

Estritamente contraindicado para dores abdominais causadas por Excesso de Calor (febre alta, obstipação, língua vermelha) ou Estagnação Alimentar (dor que piora com a pressão). Também não se destina a dores causadas por Estase Sanguínea (dor aguda, fixa e lancinante). Utilizar com precaução em casos de humidade interna intensa. Consultar um profissional de saúde antes de utilizar.