CHAI HU GUI JIANG TANG

Harmonizar o Shao Yang • Aquecer o interior e dissipar o calor

Este é o perfil do Chai Hu Gui Zhi Gan Jiang Tang (Decocção de Bupleurum, Raminho de Canela e Gengibre Seco). É uma das fórmulas «harmonizadoras» mais sofisticadas da tradição do Shang Han Lun. Foi concebida para um padrão Shao Yang complexo em que o «pivô» do corpo está desequilibrado, levando a uma mistura confusa de calor na parte superior do corpo e frio na parte inferior ou média do corpo.

Sintomas

Calafrios e febre alternados

Sensação de plenitude no peito e no hipocôndrio

Boca seca sem sede intensa

Irritabilidade

Náuseas

Apetite reduzido

Palpitações

Dificuldade urinária

Possíveis fezes moles

Língua: pálida ou ligeiramente vermelha com saburra branca ou ligeiramente gordurosa

Pulso: tenso, possivelmente lento ou moderado

Ingredientes

Chai Hu (Bupleuri Radix)

Ervas em bruto: 32 g * Granulados: 30,8 g

Huang Qin (Scutellariae Radix)

Ervas em bruto: 12 g * Granulados: 23 g

Gui Zhi (Cinnamomi Ramulus)

Ervas em bruto: 12 g * Granulados: 23 g

Gan Jiang (Zingiberis Rhizoma)

Ervas em bruto: 8 g * Granulados: 15 g

Tian Hua Fen (Trichosanthis Radix)

Ervas em bruto: 16 g * Granulados: 30,8 g

Mu Li (Ostreae Concha)

Ervas em bruto: 12 g * Granulados: 38,4 g

Zhi Gan Cao (Glycyrrhizae Radix preparata)

Ervas em bruto: 8 g * Granulados: 15 g

Posologia

Granulados

3 a 9 g por dia após as refeições principais, diluídos em água quente.

Ervas em bruto

Ferver em 1000–1200 ml de água e beber 1 a 3 chávenas por dia.

Descrição

Chai Hu Gui Jiang Tang é uma fórmula clássica concebida para harmonizar a fase Shao Yang quando o Frio e o Calor coexistem internamente. É utilizada quando um agente patogénico se alojou entre o exterior e o interior, criando um quadro complexo de calafrios e febre alternados, sensação de plenitude no peito, secura e perturbações digestivas.

Chai Hu atua como a erva principal, harmonizando o Shao Yang e facilitando o movimento adequado do Qi entre o exterior e o interior. Alivia a constrição no hipocôndrio e regula o pivô da transformação.

Huang Qin elimina o Calor interno da camada Shao Yang, impedindo que o agente patogénico avance ainda mais para o interior.

Gui Zhi e Gan Jiang aquecem o interior e dissipam o Frio subjacente. A sua presença aborda a componente de Frio por deficiência interna e apoia o movimento do Yang.

Tian Hua Fen elimina o Calor e gera fluidos, abordando a secura e protegendo o Yin dos danos causados pelo Calor.

Mu Li fixa o Yang, suaviza a dureza e ajuda a resolver quadros nodulares ou de constrição. Estabiliza a dinâmica entre as ações de dispersão e fixação dentro da fórmula.

Zhi Gan Cao harmoniza os ingredientes, apoia o braseiro médio e modera a intensidade das ervas aquecedoras e refrescantes.

Juntas, estas ervas criam uma fórmula cuidadosamente equilibrada que harmoniza o Shao Yang, elimina o Calor restrito, aquece o Frio interno, transforma a Fleuma e apoia o equilíbrio de fluidos. Chai Hu Gui Jiang Tang é particularmente adequado para padrões complexos de Frio-Calor, em vez de condições de puro excesso ou pura deficiência.

Contraindicações

Não indicado para excesso puro de Calor sem sinais de Frio.

Contraindicado em casos de forte deficiência de Yin com secura pronunciada.

Usar com precaução em casos de deficiência grave do Baço.

Deve ser prescrito após uma diferenciação precisa do padrão, devido à sua natureza complexa de equilíbrio Frio-Calor.