CHAI GE JIE JI TANG

Fórmula para liberar o exterior • Dissolver a camada muscular • Eliminar o calor

Sintomas

Febre e calafrios (com febre mais acentuada)

Dor de cabeça, especialmente na região frontal ou temporal

Rigidez no pescoço e na parte superior das costas

Dores musculares

Olhos secos

Irritabilidade

Sede ligeira

Possível dor de garganta

Língua: saburra fina branca ou ligeiramente amarelada

Pulso: flutuante, ligeiramente rápido

Ingredientes

Chai Hu (Bupleuri Radix)

Ervas em bruto: 9 g * Granulados: 8,8 g

Ge Gen (Puerariae Radix)

Ervas em bruto: 12 g * Granulados: 11,8 g

Huang Qin (Scutellariae Radix)

Ervas em bruto: 9 g * Granulados: 8,8 g

Fang Feng (Radix Saposhnikoviae)

Erva em bruto: 6 g*

Qiang Huo (Notopterygii Rhizoma)

Granulado: 5,9 g

Bai Zhi (Angelicae dahuricae Radix)

Ervas em bruto: 6 g * Granulado: 5,9 g

Bai Shao (Raiz de Peônia Branca)

Ervas em bruto: 9 g * Granulados: 8,8 g

Jie Geng (Raiz de Platycodon)

Ervas em bruto: 6 g * Granulados: 5,9 g

Gan Cao (Raiz de Alcaçuz)

Ervas em bruto: 6 g * Granulados: 5,9 g

Sheng Jiang (Zingiberis Rhizoma recens)

Ervas em bruto: * Granulados: 2,9 g

Da Zao (Jujubae Fructus)

Ervas em bruto: 36 g * Granulados: 35,3 g

Posologia

Granulados

3 a 9 g por dia após as refeições principais, diluídos em água quente.

Ervas em bruto

Ferver em 1000–1200 ml de água e beber 1 a 3 chávenas por dia.

Descrição

Chai Ge Jie Ji Tang é uma fórmula clássica concebida para libertar os agentes patogénicos alojados na camada muscular (estágios Tai Yang e Yang Ming), ao mesmo tempo que elimina o Calor interno emergente. É particularmente indicada quando uma invasão exterior de Vento-Calor começou a penetrar mais profundamente, criando febre acentuada, rigidez muscular e dor de cabeça.

Chai Hu atua como uma erva-chave para harmonizar e libertar os agentes patogénicos da camada Shao Yang, ao mesmo tempo que facilita a resolução do Calor para o exterior.

Ge Gen liberta a camada muscular e relaxa a rigidez, especialmente no pescoço e na parte superior das costas. Também ajuda a gerar fluidos, aliviando a sede ligeira.

Huang Qin elimina o Calor do interior e impede que o agente patogénico avance mais profundamente no corpo.

Qiang Huo e Bai Zhi libertam o exterior e aliviam a dor de cabeça e as dores no corpo, direcionando a fórmula para a parte superior do corpo e a camada muscular.

Bai Shao nutre os fluidos e modera a tensão, impedindo a dispersão excessiva e protegendo o Yin.

Jie Geng abre e dissemina o Qi do Pulmão, direcionando a fórmula para cima e auxiliando na eliminação do Calor do queimador superior.

Gan Cao harmoniza a fórmula e modera a intensidade das ervas dispersantes.

Sheng Jiang e Da Zao apoiam o queimador médio e garantem que a ação de libertação não prejudique a digestão.

Juntas, estas ervas criam uma estratégia equilibrada que liberta o exterior, relaxa os músculos e elimina o Calor em desenvolvimento. Chai Ge Jie Ji Tang é adequado quando o agente patogénico está a transitar para o interior, mas ainda não atingiu um estágio completo de excesso de Yang Ming.

Contraindicações

Não indicado para Calor interior puro sem sintomas exteriores.

Utilizar com precaução em casos de deficiência de Yin ou ausência de tensão na camada muscular.

Não adequado para padrões exteriores do tipo frio sem sinais de Calor.

Mais adequado para distúrbios febris em fase inicial com características combinadas de Calor exterior e interior ligeiro.