BAN XIA HOU PO TANG

Movimentar o Qi e Dissolver Aglomerados • Fórmula para Acalmar a Garganta e Transformar a Fleuma

Sintomas:

“Qi de caroço de ameixa”: Sensação de ter um objeto estranho ou um “caroço de ameixa” preso na garganta, que não consegue ser engolido nem expelido pela tosse.

Sensação de opressão ou sufoco no peito e na região hipocondríaca.

Tosse ou necessidade frequente de limpar a garganta.

Náuseas ou vómitos (devido ao Qi a rebelar-se para cima).

Indicador-chave: Sintomas que pioram significativamente com stress emocional, frustração ou raiva reprimida.

Revestimento da língua branco, húmido ou oleoso; o pulso é tipicamente tenso (estagnação do Qi) e lento ou escorregadio (flegma).

Composição da fórmula:

Fa Ban Xia (Rhizoma Pinelliae Preparata)

Ervas em bruto: 24 g | Granulados: 36,4 g

Fu Ling (Poria)

Ervas em bruto: 12 g | Granulados: 18,2 g

Hou Po (Magnoliae officinalis Cortex)

Ervas em bruto: 9 g | Granulados: 13,6 g

Zi Su Ye (Perillae Folium)

Ervas em bruto: 6 g | Granulados: 9,1 g

Sheng Jiang (Zingiberis Rhizoma Recens)

Ervas em bruto: | Grânulos: 22,7 g

Posologia

Grânulos: 3 a 9 g por dia após as refeições principais, diluídos em água quente.

Ervas em bruto: Ferver em 1000 ml de água e beber 1 a 3 chávenas por dia.

Descrição

Ban Xia Hou Po Tang é uma fórmula clássica para «movimentar o Qi» do Golden Cabinet (Jin Gui Yao Lue). O seu objetivo principal é «desfazer os nódulos» e fazer descer o Qi rebelde. Ao contrário das fórmulas padrão para a fleuma, esta visa especificamente a fleuma que se entrelaçou com o Qi estagnado, criando uma sensação física sem uma massa física real.

Fa Ban Xia é a erva principal. É acre e quente, especializando-se em secar a humidade, transformar a fleuma e fazer descer o Qi rebelde do Estômago para acabar com a sensação de «bloqueio».

Hou Po atua como adjunto. É um poderoso descensor de Qi que alivia a sensação de «opressão» no peito e ajuda o Ban Xia a dissipar a sensação subjetiva de um nó físico.

Fu Ling auxilia ao eliminar a humidade que cria a fleuma, garantindo que o Baço não continue a produzir a «névoa» que obstrui a garganta.

Zi Su Ye (Folha de Perilla) é crucial aqui. Move o Qi especificamente nos canais do Pulmão e do Baço, ajudando a «desobstruir» o peito e a harmonizar a influência do Fígado sobre a garganta.

Sheng Jiang (Gengibre Fresco) é tradicionalmente adicionado para harmonizar o estômago e neutralizar qualquer potencial toxicidade do Ban Xia, ao mesmo tempo que ajuda a transformar a fleuma.

Juntas, estas ervas atuam como uma «limpeza» para a garganta e o peito, dissipando a «névoa» emocional e física que cria a sensação de caroço de ameixa.

Contraindicações

Não recomendado para pacientes com língua seca e vermelha e pulso rápido (deficiência de Yin com Calor), uma vez que as ervas desta fórmula são muito secantes e quentes. Destina-se estritamente à estagnação de «Flegma-Qi» e não deve ser utilizado para dores de garganta causadas por infeções virais ou bacterianas reais (Toxinas de Calor). Consulte um profissional de saúde antes de utilizar.