{"product_id":"li-hong-tang-wan","title":"JUAN BI TANG ","description":"\u003carticle data-turn=\"assistant\" data-scroll-anchor=\"true\" data-testid=\"conversation-turn-204\" data-turn-id=\"request-WEB:01bf8e68-2478-4a9d-a821-ea367753f18a-102\" dir=\"auto\" class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none [--shadow-height:45px] has-data-writing-block:pointer-events-none has-data-writing-block:-mt-(--shadow-height) has-data-writing-block:pt-(--shadow-height) [\u0026amp;:has([data-writing-block])\u0026gt;*]:pointer-events-auto scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]\" tabindex=\"-1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"text-base my-auto mx-auto pb-10 [--thread-content-margin:--spacing(4)] thread-sm:[--thread-content-margin:--spacing(6)] thread-lg:[--thread-content-margin:--spacing(16)] px-(--thread-content-margin)\"\u003e\n\u003cdiv class=\"[--thread-content-max-width:40rem] thread-lg:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\" tabindex=\"-1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex max-w-full flex-col grow\"\u003e\n\u003cdiv data-message-model-slug=\"gpt-5-mini\" class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal [.text-message+\u0026amp;]:mt-1\" dir=\"auto\" data-message-id=\"4c59bf7d-9498-4a55-8da9-4462f9af8b0a\" data-message-author-role=\"assistant\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden first:pt-[1px]\"\u003e\n\u003cdiv class=\"markdown prose dark:prose-invert w-full break-words light markdown-new-styling\"\u003e\n\u003carticle class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none [--shadow-height:45px] has-data-writing-block:pointer-events-none has-data-writing-block:-mt-(--shadow-height) has-data-writing-block:pt-(--shadow-height) [\u0026amp;:has([data-writing-block])\u0026gt;*]:pointer-events-auto scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]\" dir=\"auto\" data-turn-id=\"request-WEB:01bf8e68-2478-4a9d-a821-ea367753f18a-110\" data-testid=\"conversation-turn-216\" data-scroll-anchor=\"true\" data-turn=\"assistant\" tabindex=\"-1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"text-base my-auto mx-auto pb-10 [--thread-content-margin:--spacing(4)] thread-sm:[--thread-content-margin:--spacing(6)] thread-lg:[--thread-content-margin:--spacing(16)] px-(--thread-content-margin)\"\u003e\n\u003cdiv class=\"[--thread-content-max-width:40rem] thread-lg:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\" tabindex=\"-1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex max-w-full flex-col grow\"\u003e\n\u003cdiv data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"5ae6ae9b-777b-4420-bd31-c6cf7e8f98c2\" dir=\"auto\" class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal [.text-message+\u0026amp;]:mt-1\" data-message-model-slug=\"gpt-5-mini\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden first:pt-[1px]\"\u003e\n\u003cdiv class=\"markdown prose dark:prose-invert w-full break-words light markdown-new-styling\"\u003e\n\u003carticle data-turn=\"assistant\" data-scroll-anchor=\"true\" data-testid=\"conversation-turn-220\" data-turn-id=\"request-WEB:01bf8e68-2478-4a9d-a821-ea367753f18a-112\" dir=\"auto\" class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none [--shadow-height:45px] has-data-writing-block:pointer-events-none has-data-writing-block:-mt-(--shadow-height) has-data-writing-block:pt-(--shadow-height) [\u0026amp;:has([data-writing-block])\u0026gt;*]:pointer-events-auto scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]\" tabindex=\"-1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"text-base my-auto mx-auto pb-10 [--thread-content-margin:--spacing(4)] thread-sm:[--thread-content-margin:--spacing(6)] thread-lg:[--thread-content-margin:--spacing(16)] px-(--thread-content-margin)\"\u003e\n\u003cdiv class=\"[--thread-content-max-width:40rem] thread-lg:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\" tabindex=\"-1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex max-w-full flex-col grow\"\u003e\n\u003cdiv data-message-model-slug=\"gpt-5-mini\" class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal [.text-message+\u0026amp;]:mt-1\" dir=\"auto\" data-message-id=\"f4b33d91-9cc3-4fea-b376-d69115af7939\" data-message-author-role=\"assistant\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden first:pt-[1px]\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eDissipar o Vento e Eliminar a Humidade • Harmonizar o Qi Nutritivo e o Qi Defensivo\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eLi Hong Tang\u003c\/b\u003e (também conhecida como \u003cb\u003eJuan Bi Tang\u003c\/b\u003e em algumas tradições clássicas) é a fórmula de excelência para a \u003cb\u003eSíndrome Bi da Parte Superior do Corpo\u003c\/b\u003e. Enquanto muitas fórmulas tratam dores articulares gerais, esta combinação específica é direcionada de forma precisa para o pescoço, ombros e braços, particularmente quando a dor é causada por uma «fuga» no Qi protetor do corpo que permite que o Vento, o Frio e a Humidade se instalem nas articulações.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eSintomas\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eDor na parte superior do corpo:\u003c\/b\u003e Dor crónica, rigidez ou dor aguda especificamente no pescoço, ombros e parte superior das costas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eDormência e sensação de peso:\u003c\/b\u003e Uma sensação de «peso morto» nos braços ou formigueiro nos dedos (dormência devido ao sangue e ao Qi não chegarem às extremidades).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eAmplitude de movimento limitada:\u003c\/b\u003e Dificuldade em virar o pescoço ou levantar os braços (ombro congelado \/ capsulite adesiva).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eSensibilidade às condições meteorológicas:\u003c\/b\u003e Dor que piora com vento ou tempo húmido\/chuvoso.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eIndicador-chave: «Síndrome Bi precipitada por deficiência»\u003c\/b\u003e — em que a dor persiste não porque o agente patogénico seja «forte», mas porque o Qi e o Sangue do corpo são demasiado «fracos» para expulsar o vento e a humidade dos canais.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eLíngua:\u003c\/b\u003e Pálida ou rosada com uma fina camada branca.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003ePulso:\u003c\/b\u003e Moderado (\u003cb\u003eHuan\u003c\/b\u003e) ou Fino e Tenso (\u003cb\u003eXi Xuan\u003c\/b\u003e).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eIngredientes\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eGan Jiang (Rhizoma Zingiberis)\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eErvas em bruto: 9 g | Grânulos: 21,5 g\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eRen Shen (Panax ginseng C.A. Mey.)\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eErvas em bruto: 15 g | Grânulos: 35,7 g\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eBai zhu (Atractylodes macrocephala)\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eErvas em bruto: 9 g | Grânulos: 21,4 g\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eZhi Gan Cao (Radix Glycyrrhizae Preparata)\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eErvas em bruto: 9 g | Grânulos: 21,4 g\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eDescrição\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA genialidade técnica desta fórmula reside na sua \u003cb\u003e«estratégia de porta dupla»\u003c\/b\u003e: abre a «porta exterior» para deixar o vento sair, reforçando simultaneamente as «paredes interiores» para que o vento não possa regressar.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eO Par em Movimento (Jiang Huang \u0026amp; Qiang Huo):\u003c\/b\u003e Estas são as ervas «principais». \u003cb\u003eJiang Huang\u003c\/b\u003e (cúrcuma) quebra a estagnação física na articulação do ombro, enquanto \u003cb\u003eQiang Huo\u003c\/b\u003e fornece o impulso ascendente para desobstruir o pescoço e a parte superior das costas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eO Escudo (Huang Qi \u0026amp; Fang Feng):\u003c\/b\u003e Esta combinação cria o efeito «Biombo de Jade». \u003cb\u003eHuang Qi\u003c\/b\u003e fornece a pressão necessária para expelir a humidade, enquanto \u003cb\u003eFang Feng\u003c\/b\u003e garante que a superfície permanece selada contra novas invasões ambientais.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eO Apoio ao Sangue (Dang Gui \u0026amp; Bai Shao):\u003c\/b\u003e Uma vez que «para tratar o Vento, é preciso primeiro tratar o Sangue», \u003cb\u003eB Dang Gui\u003c\/b\u003e mobiliza e tonifica o sangue, enquanto \u003cb\u003eBai Shao\u003c\/b\u003e amacia os tendões. Isto «lubrifica» as articulações, permitindo restaurar a amplitude de movimentos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003ePosologia\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eGrânulos\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e3 a 9 g\u003c\/b\u003e por dia, divididos em 2 doses, tomados com água morna após as refeições.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003ePlantas em bruto\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDecocção em \u003cb\u003e800 ml\u003c\/b\u003e de água e beber 1 a 2 chávenas por dia. Em caso de rigidez aguda, a decocção deve ser tomada quente para estimular uma transpiração ligeira, o que ajuda a «expulsar» o vento.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003ePrecauções\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eNão indicado para Bi-Calor.\u003c\/b\u003e Evitar se as articulações estiverem vermelhas, inchadas e quentes ao toque; esta fórmula é quente e acre e agravará o calor inflamatório. Usar com precaução em casos de deficiência grave de Yin (secura\/suores noturnos). Como contém fortes estimulantes da circulação sanguínea, como \u003cb\u003eJiang Huang\u003c\/b\u003e e \u003cb\u003eDang Gui\u003c\/b\u003e, consulte um profissional de saúde se estiver a tomar medicamentos anticoagulantes.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/article\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/article\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/article\u003e","brand":"VentusClinicals","offers":[{"title":"Grânulos","offer_id":53781103542599,"sku":null,"price":24.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0884\/1884\/4999\/files\/JUANBITANG_49e98d77-b6ea-40d1-9447-2fb271a3e011.png?v=1777038878","url":"https:\/\/www.ventusclinicals.com\/pt\/products\/li-hong-tang-wan","provider":"VentusClinicals","version":"1.0","type":"link"}