{"product_id":"bu-fei-tang","title":"BU FEI TANG","description":"\u003cdiv class=\"qMYqUG_convSearchResultHighlightRoot\"\u003e\n\u003cdiv class=\"\" data-turn-id-container=\"request-WEB:6d76315c-5071-435f-9ca2-9f696ee02bec-3\" data-is-intersecting=\"true\"\u003e\n\u003csection class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none has-data-writing-block:pointer-events-none [\u0026amp;:has([data-writing-block])\u0026gt;*]:pointer-events-auto R6Vx5W_threadScrollVars scroll-mb-[calc(var(--scroll-root-safe-area-inset-bottom,0px)+var(--thread-response-height))] scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]\" dir=\"auto\" data-turn-id=\"request-WEB:6d76315c-5071-435f-9ca2-9f696ee02bec-3\" data-turn-id-container=\"request-WEB:6d76315c-5071-435f-9ca2-9f696ee02bec-3\" data-testid=\"conversation-turn-8\" data-turn=\"assistant\"\u003e\n\u003cdiv class=\"text-base my-auto mx-auto pb-8 [--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-xs,calc(var(--spacing)*4))] @w-sm\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-sm,calc(var(--spacing)*6))] @w-lg\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-lg,calc(var(--spacing)*16))] px-(--thread-content-margin)\"\u003e\n\u003cdiv data-conversation-screenshot-content=\"\" class=\"[--thread-content-max-width:40rem] @w-lg\/main:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex max-w-full flex-col gap-4 [\u0026amp;\u0026gt;div:has([data-free-thinking-preview-answer=true])+:is(.text-message,.relative:has(\u0026gt;.text-message))]:-mt-2 grow\"\u003e\n\u003cdiv data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"8500d52e-949a-4186-a061-b0fd74456e8e\" dir=\"auto\" data-message-model-slug=\"gpt-5-6\" class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal outline-none keyboard-focused:focus-ring [.text-message+\u0026amp;]:mt-1\" data-turn-start-message=\"true\" tabindex=\"0\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden\"\u003e\n\u003cdiv class=\"fbskMG_root LR5Y_W_content markdown prose dark:prose-invert wrap-break-word w-full light markdown-new-styling\"\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"font-size: 13.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;\"\u003eFórmula para Tonificar e Consolidar o Qi do Pulmão • Nutrir a Essência • Aliviar a Tosse\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan style=\"font-size: 13.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003ch3 data-section-id=\"1clff4m\" data-start=\"247\" data-end=\"263\"\u003e\u003cspan role=\"text\"\u003e\u003cstrong data-start=\"251\" data-end=\"263\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 13.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;\"\u003eSintomas\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 13.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"265\" data-end=\"429\"\u003e\u003cstrong data-start=\"265\" data-end=\"283\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 13.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;\"\u003eTosse crónica:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan style=\"font-size: 13.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;\"\u003e Tosse persistente ou recorrente, geralmente de natureza fraca, que pode agravar-se com esforço físico, fala prolongada, fadiga ou doença crónica.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"431\" data-end=\"635\"\u003e\u003cstrong data-start=\"431\" data-end=\"447\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 13.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;\"\u003eFalta de ar:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan style=\"font-size: 13.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;\"\u003e Respiração superficial, falta de ar durante o esforço ou dificuldade em manter uma inspiração profunda, refletindo a debilidade do Qi do Pulmão e o comprometimento da função respiratória.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"637\" data-end=\"805\"\u003e\u003cstrong data-start=\"637\" data-end=\"660\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 13.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;\"\u003eVoz fraca e fadiga:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan style=\"font-size: 13.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;\"\u003e Voz baixa ou fraca, pouca vontade de falar, diminuição da resistência física, cansaço e fraqueza geral associados à Deficiência do Qi do Pulmão.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"807\" data-end=\"998\"\u003e\u003cstrong data-start=\"807\" data-end=\"833\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 13.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;\"\u003eFraqueza respiratória:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan style=\"font-size: 13.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;\"\u003e Sintomas respiratórios recorrentes ou prolongados, particularmente após doença crónica, quando as funções de dispersão e descida do Pulmão permanecem enfraquecidas.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1000\" data-end=\"1172\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1000\" data-end=\"1024\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 13.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;\"\u003eSudorese espontânea:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan style=\"font-size: 13.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;\"\u003e Transpiração fácil, especialmente após atividade física ligeira, associada à Deficiência do Qi do Pulmão e à insuficiente consolidação do Exterior.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1174\" data-end=\"1425\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1174\" data-end=\"1211\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 13.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;\"\u003eSinais de Deficiência Pulmão–Rim:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan style=\"font-size: 13.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;\"\u003e Em quadros mais crónicos, a fraqueza respiratória pode coexistir com fraqueza lombar, diminuição da vitalidade ou dificuldade em manter uma inspiração profunda, refletindo um suporte insuficiente do Rim ao Pulmão.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1427\" data-end=\"1649\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1427\" data-end=\"1452\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 13.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;\"\u003eSecura e Deficiência:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan style=\"font-size: 13.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;\"\u003e A deficiência crónica pode ser acompanhada por secura relativa da garganta ou tosse com expetoração escassa, sobretudo quando uma doença prolongada consumiu as substâncias nutritivas do organismo.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1651\" data-end=\"1783\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1651\" data-end=\"1662\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 13.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;\"\u003eLíngua:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan style=\"font-size: 13.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;\"\u003e Pálida ou vermelho-pálida, podendo apresentar-se ligeiramente seca em casos de deficiência prolongada, com saburra fina.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1785\" data-end=\"1978\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1785\" data-end=\"1795\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 13.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;\"\u003ePulso:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan style=\"font-size: 13.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;\"\u003e Fraco (\u003cem data-start=\"1803\" data-end=\"1808\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Arial',sans-serif;\"\u003eRuo\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e), deficiente (\u003cem data-start=\"1823\" data-end=\"1827\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Arial',sans-serif;\"\u003eXu\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e) ou fino (\u003cem data-start=\"1838\" data-end=\"1842\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Arial',sans-serif;\"\u003eXi\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e), particularmente na posição correspondente ao Pulmão; pode apresentar maior profundidade e fraqueza quando existe envolvimento do Rim.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-section-id=\"k9ffo5\" data-start=\"1980\" data-end=\"2000\"\u003e\u003cspan role=\"text\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1984\" data-end=\"2000\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 13.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;\"\u003eIngredientes\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 13.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"2002\" data-end=\"2101\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2002\" data-end=\"2018\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 13.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;\"\u003eShu Di Huang\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan style=\"font-size: 13.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;\"\u003e (\u003cem data-start=\"2020\" data-end=\"2041\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Arial',sans-serif;\"\u003eRehmannia glutinosa\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e – raiz preparada)\u003cbr data-start=\"2059\" data-end=\"2062\"\u003ePlantas em bruto 24 g | Grânulos 28,6 g\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2103\" data-end=\"2185\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2103\" data-end=\"2115\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 13.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;\"\u003eHuang Qi\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan style=\"font-size: 13.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;\"\u003e (\u003cem data-start=\"2117\" data-end=\"2142\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Arial',sans-serif;\"\u003eAstragalus membranaceus\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e)\u003cbr data-start=\"2143\" data-end=\"2146\"\u003ePlantas em bruto 24 g | Grânulos 28,6 g\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2187\" data-end=\"2258\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2187\" data-end=\"2199\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 13.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;\"\u003eRen Shen\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan style=\"font-size: 13.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;\"\u003e (\u003cem data-start=\"2201\" data-end=\"2216\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Arial',sans-serif;\"\u003ePanax ginseng\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e)\u003cbr data-start=\"2217\" data-end=\"2220\"\u003ePlantas em bruto 9 g | Grânulos 10,7 g\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2260\" data-end=\"2331\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2260\" data-end=\"2270\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 13.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;\"\u003eZi Wan\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan style=\"font-size: 13.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;\"\u003e (\u003cem data-start=\"2272\" data-end=\"2289\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Arial',sans-serif;\"\u003eAster tataricus\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e)\u003cbr data-start=\"2290\" data-end=\"2293\"\u003ePlantas em bruto 9 g | Grânulos 10,7 g\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2333\" data-end=\"2422\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2333\" data-end=\"2348\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 13.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;\"\u003eSang Bai Pi\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan style=\"font-size: 13.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;\"\u003e (\u003cem data-start=\"2350\" data-end=\"2362\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Arial',sans-serif;\"\u003eMorus alba\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e – córtex da raiz)\u003cbr data-start=\"2380\" data-end=\"2383\"\u003ePlantas em bruto 12 g | Grânulos 14,3 g\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2424\" data-end=\"2502\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2424\" data-end=\"2437\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 13.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;\"\u003eWu Wei Zi\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan style=\"font-size: 13.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;\"\u003e (\u003cem data-start=\"2439\" data-end=\"2461\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Arial',sans-serif;\"\u003eSchisandra chinensis\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e)\u003cbr data-start=\"2462\" data-end=\"2465\"\u003ePlantas em bruto 6 g | Grânulos 7,1 g\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-section-id=\"c3vjwp\" data-start=\"2504\" data-end=\"2521\"\u003e\u003cspan role=\"text\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2508\" data-end=\"2521\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 13.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;\"\u003ePosologia\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 13.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"2523\" data-end=\"2586\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2523\" data-end=\"2536\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 13.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;\"\u003eGrânulos:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan style=\"font-size: 13.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;\"\u003e 3 a 9 g por dia, divididos em duas ou três tomas.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2588\" data-end=\"2672\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2588\" data-end=\"2609\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 13.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;\"\u003ePlantas em bruto:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan style=\"font-size: 13.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;\"\u003e Ferver em 1000–1200 ml de água e beber 1 a 3 chávenas por dia.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-section-id=\"j3r22v\" data-start=\"2674\" data-end=\"2691\"\u003e\u003cspan role=\"text\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2678\" data-end=\"2691\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 13.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;\"\u003eDescrição\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 13.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"2693\" data-end=\"3027\"\u003e\u003cem data-start=\"2693\" data-end=\"2706\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 13.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;\"\u003eBu Fei Tang\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003cspan style=\"font-size: 13.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;\"\u003e (Decocção para Tonificar o Pulmão) é uma fórmula tradicional indicada para padrões de \u003cstrong data-start=\"2793\" data-end=\"2883\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Arial',sans-serif;\"\u003eDeficiência do Qi do Pulmão acompanhados por debilidade crónica da função respiratória\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e, particularmente quando a deficiência prolongada começa a envolver a relação mais profunda entre os sistemas funcionais do \u003cstrong data-start=\"3007\" data-end=\"3026\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Arial',sans-serif;\"\u003ePulmão e do Rim\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3029\" data-end=\"3483\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 13.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;\"\u003eNa perspetiva da \u003cstrong data-start=\"3046\" data-end=\"3109\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Arial',sans-serif;\"\u003eMedicina Tradicional Chinesa (MTC) e da linguagem Jing Fang\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e, a fórmula atua simultaneamente sobre a \u003cstrong data-start=\"3150\" data-end=\"3184\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Arial',sans-serif;\"\u003eRaiz (\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cem data-start=\"3158\" data-end=\"3163\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Arial',sans-serif;\"\u003eBen\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/em\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Arial',sans-serif;\"\u003e) e o Ramo (\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cem data-start=\"3175\" data-end=\"3181\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Arial',sans-serif;\"\u003eBiao\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/em\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Arial',sans-serif;\"\u003e)\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e do padrão. A Raiz corresponde à insuficiência do Qi e das substâncias nutritivas para sustentar adequadamente o Pulmão, enquanto o Ramo se manifesta através da alteração da função descendente do Qi do Pulmão, originando tosse, falta de ar, respiração fraca e diminuição da resistência respiratória.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3485\" data-end=\"3726\"\u003e\u003cstrong data-start=\"3485\" data-end=\"3497\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 13.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;\"\u003eHuang Qi\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan style=\"font-size: 13.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;\"\u003e tonifica intensamente o Qi do Pulmão e do Baço, apoia o \u003cem data-start=\"3554\" data-end=\"3562\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Arial',sans-serif;\"\u003eWei Qi\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e, fortalece o Exterior e contribui para restaurar a função de dispersão do Pulmão. Na dose de 24 g, constitui um dos principais componentes tonificantes da fórmula.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3728\" data-end=\"4032\"\u003e\u003cstrong data-start=\"3728\" data-end=\"3740\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 13.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;\"\u003eRen Shen\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan style=\"font-size: 13.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;\"\u003e tonifica fortemente o \u003cem data-start=\"3763\" data-end=\"3772\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Arial',sans-serif;\"\u003eYuan Qi\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e e fortalece simultaneamente o Qi do Pulmão e do Baço. Nos padrões de deficiência respiratória, apoia a capacidade do Pulmão de governar o Qi e a respiração, reforçando ao mesmo tempo o Qi constitucional necessário para manter uma função respiratória adequada.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"4034\" data-end=\"4187\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 13.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;\"\u003eEm conjunto, \u003cstrong data-start=\"4047\" data-end=\"4070\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Arial',sans-serif;\"\u003eHuang Qi e Ren Shen\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e reconstituem o Qi funcional do Pulmão e proporcionam a base energética necessária para a ação das restantes plantas.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"4189\" data-end=\"4745\"\u003e\u003cstrong data-start=\"4189\" data-end=\"4205\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 13.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;\"\u003eShu Di Huang\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan style=\"font-size: 13.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;\"\u003e, igualmente presente na dose de 24 g, nutre o Sangue e enriquece o Yin e a Essência (\u003cem data-start=\"4291\" data-end=\"4297\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Arial',sans-serif;\"\u003eJing\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e) do Rim. A sua inclusão confere à fórmula uma ação mais profunda do que a simples tonificação do Qi do Pulmão. De acordo com a relação tradicional entre Pulmão e Rim, o Pulmão governa a respiração e faz descer o Qi, enquanto o Rim auxilia na receção e fixação do Qi. Ao nutrir o Rim e a Essência, \u003cstrong data-start=\"4595\" data-end=\"4674\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Arial',sans-serif;\"\u003eShu Di Huang apoia a Raiz mais profunda da deficiência respiratória crónica\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e, particularmente em quadros prolongados ou de fraqueza constitucional.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"4747\" data-end=\"4967\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 13.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;\"\u003eA combinação de \u003cstrong data-start=\"4763\" data-end=\"4800\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Arial',sans-serif;\"\u003eShu Di Huang, Ren Shen e Huang Qi\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e proporciona, assim, uma estratégia abrangente de tonificação: fortalece o Qi enquanto sustenta a base nutritiva mais profunda constituída pelo Sangue, Yin e Essência.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"4969\" data-end=\"5313\"\u003e\u003cstrong data-start=\"4969\" data-end=\"4982\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 13.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;\"\u003eWu Wei Zi\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan style=\"font-size: 13.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;\"\u003e atua sobre os sistemas do Pulmão e do Rim e possui uma ação adstringente e consolidante. Ajuda a conter o Qi do Pulmão, reduzindo a sua dispersão excessiva, e apoia a capacidade do Rim de receber e fixar o Qi. Esta ação torna-a particularmente relevante em casos de tosse crónica e falta de ar associadas a padrões de deficiência.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"5315\" data-end=\"5536\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 13.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;\"\u003eA combinação de \u003cstrong data-start=\"5331\" data-end=\"5359\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Arial',sans-serif;\"\u003eWu Wei Zi e Shu Di Huang\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e reforça ainda mais a relação Pulmão–Rim: \u003cem data-start=\"5401\" data-end=\"5415\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Arial',sans-serif;\"\u003eShu Di Huang\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e nutre a Raiz constitucional mais profunda, enquanto \u003cem data-start=\"5468\" data-end=\"5479\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Arial',sans-serif;\"\u003eWu Wei Zi\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e consolida e ajuda a prevenir uma maior dissipação do Qi.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"5538\" data-end=\"5812\"\u003e\u003cstrong data-start=\"5538\" data-end=\"5548\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 13.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;\"\u003eZi Wan\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan style=\"font-size: 13.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;\"\u003e humedece e regula o Pulmão, transforma a Fleuma e direciona o Qi do Pulmão para baixo, contribuindo para aliviar a tosse. A sua ação descendente assegura que os componentes fortemente tonificantes da fórmula não dificultem o movimento fisiológico do Qi do Pulmão.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"5814\" data-end=\"6078\"\u003e\u003cstrong data-start=\"5814\" data-end=\"5829\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 13.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;\"\u003eSang Bai Pi\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan style=\"font-size: 13.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;\"\u003e faz descer o Qi rebelde do Pulmão e contribui para aliviar a tosse e a respiração sibilante. A sua natureza descendente e reguladora equilibra as plantas mais nutritivas e tonificantes, ajudando a restabelecer a direção fisiológica do Qi do Pulmão.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"6080\" data-end=\"6174\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 13.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;\"\u003eA estrutura global da fórmula combina, portanto, três estratégias terapêuticas complementares:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"6176\" data-end=\"6304\"\u003e\u003cstrong data-start=\"6176\" data-end=\"6205\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 13.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;\"\u003eTonificar e reconstituir:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan style=\"font-size: 13.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;\"\u003e \u003cem data-start=\"6206\" data-end=\"6241\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Arial',sans-serif;\"\u003eHuang Qi, Ren Shen e Shu Di Huang\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e fortalecem o Qi e reconstituem a base nutritiva mais profunda.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"6306\" data-end=\"6430\"\u003e\u003cstrong data-start=\"6306\" data-end=\"6330\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 13.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;\"\u003eConsolidar e conter:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan style=\"font-size: 13.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;\"\u003e \u003cem data-start=\"6331\" data-end=\"6342\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Arial',sans-serif;\"\u003eWu Wei Zi\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e ajuda a prevenir a perda excessiva do Qi do Pulmão e apoia o eixo funcional Pulmão–Rim.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"6432\" data-end=\"6636\"\u003e\u003cstrong data-start=\"6432\" data-end=\"6475\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 13.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;\"\u003eRestabelecer a descida do Qi do Pulmão:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan style=\"font-size: 13.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;\"\u003e \u003cem data-start=\"6476\" data-end=\"6498\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Arial',sans-serif;\"\u003eZi Wan e Sang Bai Pi\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e atuam sobre a manifestação (\u003cem data-start=\"6527\" data-end=\"6533\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Arial',sans-serif;\"\u003eBiao\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e), direcionando o Qi do Pulmão para baixo e contribuindo para aliviar a tosse e a respiração sibilante.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"6638\" data-end=\"6944\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 13.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;\"\u003eNa linguagem clássica de diferenciação de padrões, \u003cem data-start=\"6689\" data-end=\"6702\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Arial',sans-serif;\"\u003eBu Fei Tang\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e é particularmente adequada quando a \u003cstrong data-start=\"6739\" data-end=\"6943\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Arial',sans-serif;\"\u003eDeficiência do Qi do Pulmão constitui o padrão principal, a deficiência crónica enfraqueceu a relação funcional Pulmão–Rim e o Qi do Pulmão não consegue realizar adequadamente a sua função descendente\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"6946\" data-end=\"7006\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 13.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;\"\u003eO princípio terapêutico pode ser resumido da seguinte forma:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"7008\" data-end=\"7155\"\u003e\u003cstrong data-start=\"7008\" data-end=\"7155\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 13.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;\"\u003eTonificar o Qi do Pulmão • Nutrir a Essência do Rim • Consolidar o Pulmão • Restabelecer a descida do Qi • Aliviar a tosse crónica e a dispneia\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan style=\"font-size: 13.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-section-id=\"1piz9r\" data-start=\"7157\" data-end=\"7181\"\u003e\u003cspan role=\"text\"\u003e\u003cstrong data-start=\"7161\" data-end=\"7181\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 13.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;\"\u003eContraindicações\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 13.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"7183\" data-end=\"7320\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 13.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;\"\u003eNão é indicada como fórmula principal em \u003cstrong data-start=\"7224\" data-end=\"7253\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Arial',sans-serif;\"\u003epadrões exteriores agudos\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e, quando permanece um fator patogénico não resolvido na superfície.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"7322\" data-end=\"7529\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 13.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;\"\u003eUtilizar com precaução em padrões marcados de \u003cstrong data-start=\"7368\" data-end=\"7403\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Arial',sans-serif;\"\u003eFleuma-Calor ou Calor do Pulmão\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e, com manifestações como febre, expetoração amarela e espessa, sede acentuada, língua vermelha ou saburra amarela e gordurosa.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"7531\" data-end=\"7717\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 13.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;\"\u003eDevido à forte ação adstringente de \u003cstrong data-start=\"7567\" data-end=\"7580\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Arial',sans-serif;\"\u003eWu Wei Zi\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e, deve ser utilizada com precaução quando existe um fator patogénico externo ou interno que ainda necessita de ser disperso ou eliminado.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"7719\" data-end=\"7972\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 13.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;\"\u003eDevido à natureza rica e nutritiva de \u003cstrong data-start=\"7757\" data-end=\"7773\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Arial',sans-serif;\"\u003eShu Di Huang\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e, utilizar com precaução em pessoas com \u003cstrong data-start=\"7813\" data-end=\"7880\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Arial',sans-serif;\"\u003eDeficiência significativa do Qi do Baço acompanhada de Humidade\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e, distensão abdominal, falta de apetite, fezes moles ou saburra lingual espessa e gordurosa.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"7974\" data-end=\"8207\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 13.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;\"\u003eA fórmula deve ser diferenciada de padrões predominantemente de Excesso associados a tosse e respiração sibilante, particularmente os causados por invasão aguda de Vento, acumulação significativa de Fleuma ou Calor intenso do Pulmão.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"z-0 flex min-h-[46px] justify-start\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mt-3 w-full empty:hidden has-[\u0026gt;_:empty]:hidden\"\u003e\n\u003cdiv class=\"text-center\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-conversation-screenshot-content=\"\" class=\"[--thread-content-max-width:40rem] @w-lg\/main:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"VentusClinicals","offers":[{"title":"Grânulos","offer_id":55150402339143,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ervas cruas","offer_id":55150402371911,"sku":null,"price":9.89,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0884\/1884\/4999\/files\/ChatGPTImage24_07_2026_09_58_38.png?v=1790259119","url":"https:\/\/www.ventusclinicals.com\/pt\/products\/bu-fei-tang","provider":"VentusClinicals","version":"1.0","type":"link"}